|
Yeminli tercüme hizmeti, Noterlik Kanunu Yönetmeliğine uygun olarak yemin zaptı imzalamış ve şirketimize bağlı olarak çalışan yeminli tercümanlarımız tarafından verilir. Tercümesi yapılan belgeler, yeminli bir tercüman tarafından imzalanıp mühürlenir ve böylece yeminli tercüme haline gelir.
Yurt dışındaki ve Türkiye'deki resmi makamlara sunulması gereken evraklarda, belgelerin ayrıca noter tarafından tasdik yapılması gerekli olabilir. Bu durumda yeminli tercümanlarımız tarafından gerçekleştirilen tercümeleriniz, noter tasdiki için uygun şerhleri içerecek şekilde hazırlanarak tarafınıza sunulur. Talep edilmesi durumunda, belgeleriniz tarafımızdan noter tasdiki ve apostil (valilik ya da kaymakamlık tasdik şerhi) işlemleri tamamlanarak da teslim edilebilir. Belgelerinizin apostil işlemi yapılabilmesi için, öncelikle noter tasdikinin yapılması gereklidir.
Yeminli tercümelerin kullanıldığı bazı genel alanlar şunlardır:
Vize başvuru evrakları, muvafakatname tercümesi, vekaletname tercümesi, nüfus cüzdanı tercümesi, pasaport tercümesi, diploma tercümesi, transkript tercümesi, gayrimenkul alım satım sözleşme tercümesi, şirket kuruluş sözleşmesi tercümesi, kontrat Tercümesi, iş sözleşmesi tercümeleri, mahkeme kararı tercümeleri, iş teklif ve sözleşmeleri tercümeleri, işçi - işveren ilişkileriyle ilgili belgelerin tercümeleri, genel mevzuat ve kanunların tercümeleri, evlilik belgelerinin Tercümeleri (Pasaport, Doğum Belgesi, bakarlık kağıdı, evlenme ehliyet belgesi, evlilik cüzdanı, boşanma kararı vs.), Mahkeme yazışmaları için tercüme (Dava Dilekçeleri, Bilirkişi Raporları, Delil Teşkil Edecek Evrak ve Malzemeler, Tutanaklar, Mahkeme Kararları v.b. gibi) İzmir Tercüme Hizmetleri için doğru adrestesiniz. Uluslararası ve yerel kurumlardan akredite yeminli tercümanlarımız ile hel dilde yeminli tercüme ve yeminli tercüman ihtiyaçlarına en hızlı ve kaliteli şekilde hizmet verebilecek kadroya sahibiz.
Uzman Tercüman Kadrosu, Akademik tercüme, hukuki tercüme, mühendislik tercüme hizmetleri, multimedya tercümesi ve tıbbi tercüme gibi uzmanlık alanlarına hakim profesyonel tercümanlarımızla, değerli müşterilerimizi sorunsuz ve kaliteli tercüme hizmeti almaya davet ediyoruz.
Yeminli tercüme hizmeti, Noterlik Kanunu Yönetmeliğine uygun olarak yemin zaptı imzalamış ve şirketimize bağlı olarak çalışan yeminli tercümanlarımız tarafından verilir. Tercümesi yapılan belgeler, yeminli bir tercüman tarafından imzalanıp mühürlenir ve böylece yeminli tercüme haline gelir.
Tercüme
Hizmetleri |
